1
00:00:02,810 --> 00:00:07,627
Эй, я слышал, она уже это сделала
со своим парнем.

2
00:00:07,710 --> 00:00:09,697
Хм? Это так...

3
00:00:09,780 --> 00:00:11,947
Он выглядит таким красивым.
Это заставляет меня ревновать.

4
00:00:12,030 --> 00:00:13,217
Я точно знаю?

5
00:00:13,300 --> 00:00:15,427
Нина, у тебя есть кто-нибудь?
что тебя интересует?

6
00:00:15,510 --> 00:00:15,847
Хм?

7
00:00:15,930 --> 00:00:18,077
А что насчет Джино?

8
00:00:18,160 --> 00:00:18,837
Джино?

9
00:00:18,920 --> 00:00:21,270
И вдруг у него началась паника.

10
00:00:22,190 --> 00:00:25,420
Я никогда раньше не видел его лица таким.
- У нас с Джино не такие отношения!

11
00:00:25,800 --> 00:00:28,437
И я собираюсь продолжать жить
для меча.

12
00:00:28,520 --> 00:00:31,457
Как и ожидалось от соперника Бешеного пса.

13
00:00:31,540 --> 00:00:34,070
Кажется, Нине это не интересно
в романтике.

14
00:00:44,910 --> 00:00:47,017
Этот бешеный пес все еще
такой же, как и всегда.

15
00:00:47,100 --> 00:00:49,540
Она тренировалась с Богом Меча?

16
00:00:53,010 --> 00:00:56,130
Я уверен, что ты не будешь
способна привлечь мужчину!

17
00:00:56,520 --> 00:00:59,880
Я уверен, что ты будешь девственником и выживешь
мечом, пока не умрешь!

18
00:01:03,800 --> 00:01:05,927
Ч-что?

19
00:01:06,010 --> 00:01:10,437
Извините, но я больше не девственница.

20
00:01:10,520 --> 00:01:11,607
Что...

21
00:01:11,690 --> 00:01:14,097
Ты лжешь, да?
Кто это был?

22
00:01:14,180 --> 00:01:16,607
Парень, с которым я выросла
с тех пор, как мы были молоды.

23
00:01:16,690 --> 00:01:19,037
Знаешь, Рудэус потрясающий!

24
00:01:19,120 --> 00:01:22,537
Мы путешествовали с Континента Демонов в
нашу родину вместе как искатели приключений.

25
00:01:22,620 --> 00:01:25,207
Однажды он смог ударить Орстеда!

26
00:01:25,290 --> 00:01:28,227
Ни за что! Я слышал от отца, что
его боевая аура настолько велика.

27
00:01:28,310 --> 00:01:31,737
Недоделанных атак не будет
способен поцарапать его!

28
00:01:31,820 --> 00:01:35,750
Я не вру, а Рудэус лжет.
не недоделанный человек.

29
00:01:37,740 --> 00:01:40,620
Нас с Рудэусом нет.
равные права прямо сейчас.

30
00:01:41,350 --> 00:01:43,880
Я должен стать сильнее.

31
00:01:52,750 --> 00:01:57,220
Я уверен, что Рудэус — всего лишь бред Эрис.

32
00:02:02,070 --> 00:02:03,157
Рудэус?

33
00:02:03,240 --> 00:02:07,200
Да! Нет никакого авантюриста
с таким именем, да?

34
00:02:08,370 --> 00:02:12,867
Ну, если ты имеешь в виду Рудэуса Болота,
тогда он известный авантюрист.

35
00:02:12,950 --> 00:02:13,537
Хм?

36
00:02:13,620 --> 00:02:17,107
Этот шагнувший лидер
приглашал его много раз.

37
00:02:17,190 --> 00:02:20,577
Судя по всему, он убил заблудшего красного дракона.
совсем один на днях.

38
00:02:20,660 --> 00:02:21,757
Удивительно, правда?

39
00:02:21,840 --> 00:02:23,387
Красный дракон один?!

40
00:02:23,470 --> 00:02:25,090
Это безумие!

41
00:02:25,880 --> 00:02:29,117
А как насчет информации о
тот искатель приключений по имени Рудэус?

42
00:02:29,200 --> 00:02:32,377
Да, поскольку он знаменит,
их легко собирать.

43
00:02:32,460 --> 00:02:33,647
Н-Ни за что!

44
00:02:33,730 --> 00:02:38,167
Рудэус Грейрат, Святой Воды
Волшебник в пятилетнем возрасте.

45
00:02:38,250 --> 00:02:43,277
В семь лет он стал рядовым
наставник Эрис Борей Грейрат в Фиттоа.

46
00:02:43,360 --> 00:02:46,057
После этого он пропал.
Но не так давно,

47
00:02:46,140 --> 00:02:49,287
он сделал себе имя как авантюрист,
Рудэус Болото.

48
00:02:49,370 --> 00:02:52,627
В настоящее время он зачислен в
Университет Магии в качестве специального студента,

49
00:02:52,710 --> 00:02:55,260
и, как сообщается, остается
в Волшебном городе Шариат—

50
00:02:57,360 --> 00:03:01,840
Рудэус не принц
в своем заблуждении?

51
00:03:03,370 --> 00:03:08,277
Даже если его достижения удивительны,
он просто авантюрист.

52
00:03:08,360 --> 00:03:11,397
Победить красного дракона в одиночку
должно быть, было преувеличено.

53
00:03:11,480 --> 00:03:14,137
«Буагмайр» не так уж и крут.

54
00:03:14,220 --> 00:03:16,720
Я уверен, что он тоже не так уж и хорош.

55
00:03:17,070 --> 00:03:18,100
Верно!

56
00:03:20,270 --> 00:03:22,017
Просто подожди меня, Эрис!

57
00:03:22,100 --> 00:03:23,737
Я одолею этого Рудэуса,

58
00:03:23,820 --> 00:03:26,780
сделай его моим рабом,
и выставь его перед собой!

59
00:03:36,060 --> 00:03:39,837
Волшебники на удивление
полный мускулов, да?

60
00:03:39,920 --> 00:03:42,257
Рудэус там, да?

61
00:03:42,340 --> 00:03:43,507
Спасибо!

62
00:03:43,590 --> 00:03:45,170
Рудэус?

63
00:03:48,870 --> 00:03:51,017
Собираешься ли ты бросить вызов
Рудэус тоже будет на дуэли?

64
00:03:51,100 --> 00:03:52,840
Д-да.

65
00:03:57,040 --> 00:03:59,497
Я предполагаю, что ты Рудэус Болото.

66
00:03:59,580 --> 00:04:02,280
Я прошу с тобой ухаживания на дуэли.

67
00:04:07,440 --> 00:04:10,407
Ох, это такая дуэль?

68
00:04:10,490 --> 00:04:11,367
Один из ухаживаний

69
00:04:11,450 --> 00:04:12,977
Так это Рудэус?
- это было популярно в последнее время, примерно в этот период?

70
00:04:13,060 --> 00:04:13,617
Действительно.

71
00:04:13,700 --> 00:04:16,387
Его тело, кажется, в хорошей форме,
- Извините, я могу выглядеть вот так,

72
00:04:16,470 --> 00:04:18,827
но в нем нет ничего впечатляющего.
- но меня не интересуют мужчины!

73
00:04:18,910 --> 00:04:20,487
Лицо у него неплохое.
- но меня не интересуют мужчины!

74
00:04:20,570 --> 00:04:22,517
Но как мужчина у него нет обаяния.
- Вы не имеете права отказать!

75
00:04:22,600 --> 00:04:23,447
Но как мужчина у него нет обаяния.
- Из письма мисс Пурсены,

76
00:04:23,530 --> 00:04:25,877
Он очень подходит Эрис.
- мы подтвердили, что ты Босс стаи.

77
00:04:25,960 --> 00:04:26,877
Хорошо,
- Следовательно,

78
00:04:26,960 --> 00:04:29,580
Я одолею его и...
- у вас есть обязанность принимать дуэли.

79
00:04:30,040 --> 00:04:32,970
Давайте бороться честно и честно!

80
00:04:34,920 --> 00:04:37,410
Ну, решено.

81
00:04:39,050 --> 00:04:42,347
Волшебник победил воина
в ближнем бою?

82
00:04:42,430 --> 00:04:45,950
Ни в коем случае, эти зверолюди
должно быть очень слабый.

83
00:04:47,140 --> 00:04:50,877
Вы там. я ищу
волшебник по имени Рудэус.

84
00:04:50,960 --> 00:04:54,177
О, ты собираешься
бросить ему вызов?

85
00:04:54,260 --> 00:04:55,280
Д-да.

86
00:04:57,120 --> 00:04:59,910
Затем идите в конец очереди.

87
00:05:05,960 --> 00:05:09,470
Что с этой линией?
Проходит ли фестиваль?

88
00:05:09,800 --> 00:05:13,457
Это очередь людей, которые хотят
вызвать Рудэуса на дуэль!

89
00:05:13,540 --> 00:05:14,817
Это много?

90
00:05:14,900 --> 00:05:18,277
Есть ли способ бросить ему вызов первым?

91
00:05:18,360 --> 00:05:21,517
Тогда тебе придется победить всех нас!

92
00:05:21,600 --> 00:05:24,277
Это хорошо! Мне это нравится!

93
00:05:24,360 --> 00:05:27,647
Ну тогда все вы,
иди сюда и напади на меня!

94
00:05:27,730 --> 00:05:31,177
Меня зовут Бадигади,
Король Демонов Бессмертия.

95
00:05:31,260 --> 00:05:35,110
Если ты выиграешь у меня,
Я присвою тебе звание героя.

96
00:05:35,500 --> 00:05:36,987
Не шути, ублюдок!

97
00:05:37,070 --> 00:05:38,867
Я сделаю это!

98
00:05:38,950 --> 00:05:39,757
Ч-Что?!

99
00:05:39,840 --> 00:05:43,030
Не зазнавайся, ублюдок!

100
00:05:54,480 --> 00:05:56,470
Оуу...

101
00:05:59,720 --> 00:06:01,557
Вот и я.

102
00:06:01,640 --> 00:06:03,770
Ага. Иди ко мне!

103
00:06:17,660 --> 00:06:20,200
Он победил этого Короля Демонов
одним ударом?

104
00:06:20,660 --> 00:06:25,060
Эрис пытается встать рядом с ним?

105
00:07:24,270 --> 00:07:27,017
Спасибо, что проделали весь этот путь.

106
00:07:27,100 --> 00:07:29,897
Должно быть, трудно работать на расстоянии
путешествуй со своими старыми костями,

107
00:07:29,980 --> 00:07:31,277
Водный Бог.

108
00:07:31,360 --> 00:07:33,197
Да, это.

109
00:07:33,280 --> 00:07:36,717
Тем не менее, ты просишь меня об одолжении.

110
00:07:36,800 --> 00:07:39,490
Я не мог сдержать свое любопытство
и пришел сюда.

111
00:07:40,090 --> 00:07:43,740
Итак, кого я буду учить?

112
00:07:45,960 --> 00:07:48,370
Прошу прощения.
Я, Нина, пришла.

113
00:07:55,800 --> 00:07:57,640
Будьте спокойны.

114
00:08:08,600 --> 00:08:09,850
Позвольте мне представить их.

115
00:08:10,260 --> 00:08:14,737
Эта старушка — богиня воды, Рейда Лиа.

116
00:08:14,820 --> 00:08:17,447
Прошло много времени, Водный Бог.

117
00:08:17,530 --> 00:08:21,457
Это ты, Нина?
Ты стал таким большим.

118
00:08:21,540 --> 00:08:23,817
Ты уже добрался до Короля Меча?

119
00:08:23,900 --> 00:08:26,500
Нет, мне еще предстоит пройти долгий путь.

120
00:08:26,850 --> 00:08:31,917
Возможно, я буду самым быстрым,
но я не самый сильный.

121
00:08:32,000 --> 00:08:35,547
Эй, садись!
Это грубо!

122
00:08:35,630 --> 00:08:42,090
Эрис, эта старушка тебя научит
все о стиле Бога Воды.

123
00:08:43,080 --> 00:08:44,600
Рад встрече.

124
00:08:45,090 --> 00:08:47,637
Она как дикий зверь.

125
00:08:47,720 --> 00:08:50,097
Мне очень жаль, Гал-бой.

126
00:08:50,180 --> 00:08:53,397
Но эта девушка не подходит для
Стиль Бога Воды.

127
00:08:53,480 --> 00:08:55,480
Думаешь, я этого не знал?

128
00:08:55,850 --> 00:08:58,317
Чему мне тогда ее научить?

129
00:08:58,400 --> 00:09:02,427
Вам не придется ее ничему учить.
Просто спаррингуй с ней.

130
00:09:02,510 --> 00:09:04,060
Ой?

131
00:09:05,110 --> 00:09:09,877
Ты планируешь завести ее?
убить меня или что?

132
00:09:09,960 --> 00:09:11,517
Конечно, нет.

133
00:09:11,600 --> 00:09:15,100
Зачем мне нужно убивать бабушку
кто уже одной ногой в могиле?

134
00:09:15,600 --> 00:09:21,040
Тогда скажи мне.
На кого ты планируешь ее бросить?

135
00:09:22,250 --> 00:09:26,930
Эта Эрис хочет победить
Бог-Дракон Орстед.

136
00:09:28,590 --> 00:09:32,180
Что? Бог-Дракон?

137
00:09:33,690 --> 00:09:36,417
Какие большие амбиции.

138
00:09:36,500 --> 00:09:38,230
Думаешь, она сможет это сделать?

139
00:09:38,780 --> 00:09:40,777
Да, я думаю, она сможет это сделать.

140
00:09:40,860 --> 00:09:42,740
Как и Эрис.

141
00:09:43,220 --> 00:09:45,097
Это интересно.

142
00:09:45,180 --> 00:09:50,577
Но мне не интересно тусоваться
с кем-то, у кого нет таланта.

143
00:09:50,660 --> 00:09:52,837
Начнем с моего ученика.

144
00:09:52,920 --> 00:09:55,930
Если ей удастся ее одолеть,
Я подумаю об этом.

145
00:09:58,200 --> 00:10:00,630
Я слышал ситуацию.

146
00:10:01,320 --> 00:10:04,607
Я Водный король Изольда Клюэль.

147
00:10:04,690 --> 00:10:06,510
Рад знакомству.

148
00:10:07,180 --> 00:10:10,537
Меч Святой Нины Фарион.
Рад встрече.

149
00:10:10,620 --> 00:10:12,320
Эрис Грейрат.

150
00:10:14,540 --> 00:10:18,427
Я буду подыгрывать, так как
мой хозяин попросил меня об этом.

151
00:10:18,510 --> 00:10:23,070
Если ты всего лишь Святой,
это не будет большой битвой.

152
00:10:26,070 --> 00:10:29,440
Да, я прошу вашего совета.

153
00:11:15,540 --> 00:11:17,290
Вы можете начать в любое время.

154
00:11:30,720 --> 00:11:32,260
Я выиграл?

155
00:11:35,980 --> 00:11:38,537
Это интересно.

156
00:11:38,620 --> 00:11:41,020
Это не интересно.

157
00:11:41,540 --> 00:11:45,030
Тем не менее, это кажется благоприятным началом.

158
00:11:45,380 --> 00:11:46,917
Что бы вы сказали?

159
00:11:47,000 --> 00:11:50,077
Вы хотите научиться
стиль Бога Воды от меня?

160
00:11:50,160 --> 00:11:54,117
Нет, я хочу сосредоточиться на освоении
Стиль Бога Меча.

161
00:11:54,200 --> 00:11:57,437
Я вижу, это хорошо.

162
00:11:57,520 --> 00:12:04,637
Тогда как насчет того, чтобы у нас их было трое?
какое-то время тренироваться в группе?

163
00:12:04,720 --> 00:12:06,757
Хорошая идея.

164
00:12:06,840 --> 00:12:10,187
Хорошо, проведи утро с
Ваш инструктор, как обычно,

165
00:12:10,270 --> 00:12:13,017
а потом вы трое тренируетесь вместе
когда солнце начнет садиться.

166
00:12:13,100 --> 00:12:13,957
Да, сэр!

167
00:12:14,040 --> 00:12:16,060
Хорошо.

168
00:12:35,100 --> 00:12:37,647
Это снова моя победа.

169
00:12:37,730 --> 00:12:39,777
Изольда может победить Эрис.

170
00:12:39,860 --> 00:12:41,577
Пока я могу победить Изольду.

171
00:12:41,660 --> 00:12:43,407
И все же Эрис победила меня.

172
00:12:43,490 --> 00:12:45,170
Решающего исхода нет.

173
00:12:46,840 --> 00:12:49,217
Устроим подведение итогов?

174
00:12:49,300 --> 00:12:51,047
Какая в этом польза?

175
00:12:51,130 --> 00:12:55,690
В нашем стиле Бога Воды мы можем расти
сильнее путем обмена мнениями.

176
00:12:57,050 --> 00:12:58,770
Меня это устраивает, но...

177
00:13:01,180 --> 00:13:03,770
Хорошо, давай сделаем это.

178
00:13:04,520 --> 00:13:06,900
Тогда это решено.
Но сначала...

179
00:13:08,350 --> 00:13:09,177
Будьте громче!

180
00:13:09,260 --> 00:13:12,247
Давай переедем в более тихое место, чем здесь.

181
00:13:12,330 --> 00:13:14,320
Я согласен.

182
00:13:18,740 --> 00:13:20,997
Ну тогда я буду прямо.

183
00:13:21,080 --> 00:13:24,127
Эрис, ты тоже излучаешь
большая часть вашей враждебности.

184
00:13:24,210 --> 00:13:27,417
Практикующие стиль Бога Воды
чувствительны к враждебности.

185
00:13:27,500 --> 00:13:30,907
Оно сообщает нам, когда именно вы собираетесь атаковать,
что позволяет легко реагировать.

186
00:13:30,990 --> 00:13:34,697
Даже если ты так говоришь,
что мне с этим делать?

187
00:13:34,780 --> 00:13:36,957
Посмотрим...

188
00:13:37,040 --> 00:13:39,887
Нина, ты не излучаешь враждебности
прежде чем атаковать.

189
00:13:39,970 --> 00:13:41,097
Как ты это делаешь?

190
00:13:41,180 --> 00:13:43,257
Как?

191
00:13:43,340 --> 00:13:46,117
Если ты можешь двигать мечом быстрее
чем твой противник,

192
00:13:46,200 --> 00:13:48,230
нет необходимости во враждебности.

193
00:13:49,630 --> 00:13:51,110
Я не понимаю.

194
00:13:52,350 --> 00:13:55,117
Даже в этом случае, почему я никогда не смогу победить тебя?

195
00:13:55,200 --> 00:13:56,760
Это заставляет меня терять уверенность.

196
00:13:57,700 --> 00:14:01,477
Это потому, что я делаю
ты двигаешься за мной.

197
00:14:01,560 --> 00:14:02,330
Что?

198
00:14:02,900 --> 00:14:05,027
Руджерд научил меня этому.

199
00:14:05,110 --> 00:14:11,087
Вы можете использовать зрительный контакт, чтобы сделать
люди переезжают первыми или позже.

200
00:14:11,170 --> 00:14:13,587
Руджерд? Кто это?

201
00:14:13,670 --> 00:14:15,727
Мой учитель.

202
00:14:15,810 --> 00:14:21,377
Другими словами, вы намеренно
руководить действиями противника?

203
00:14:21,460 --> 00:14:22,880
Это верно.

204
00:14:24,580 --> 00:14:27,067
Я вижу, и ты использовал это
когда смотришь на меня?

205
00:14:27,150 --> 00:14:29,977
Да, но ты никогда не двигаешься.

206
00:14:30,060 --> 00:14:33,200
Меня так обучали.

207
00:14:33,950 --> 00:14:37,780
В следующий раз, возможно, вам стоит сосредоточиться на
вместо этого подавляйте свою враждебность.

208
00:14:38,990 --> 00:14:40,680
Я попробую.

209
00:14:41,400 --> 00:14:43,787
Эй, интересно, что мне попробовать
чтобы победить ее.

210
00:14:43,870 --> 00:14:45,897
Хороший вопрос.

211
00:14:45,980 --> 00:14:49,367
Почему бы тебе не спросить своего хозяина?

212
00:14:49,450 --> 00:14:54,490
Если я смогу это сделать, в этом нет необходимости.
трое из нас, чтобы тренироваться вместе.

213
00:14:59,040 --> 00:15:01,870
Нет смысла иметь
этот разбор полетов есть?

214
00:15:05,190 --> 00:15:05,887
Привет.

215
00:15:05,970 --> 00:15:06,837
Что?

216
00:15:06,920 --> 00:15:09,877
Почему у тебя то же самое
наряд как Гислен?

217
00:15:09,960 --> 00:15:12,287
Хм? О, это?

218
00:15:12,370 --> 00:15:15,167
Мы создаем этот наряд
когда ты станешь Святым Меча.

219
00:15:15,250 --> 00:15:17,947
Я правда не часто его ношу
так как мне это не по душе.

220
00:15:18,030 --> 00:15:19,697
Но у меня его нет.

221
00:15:19,780 --> 00:15:21,907
Если вы хотите один,
почему бы тебе не пойти и не взять это самому?

222
00:15:21,990 --> 00:15:23,890
Я уверен, что вы сможете это получить.

223
00:15:25,460 --> 00:15:26,837
Что ты имеешь в виду?

224
00:15:26,920 --> 00:15:30,657
В рамках экзамена на Святого Меча,
нам нужно отправиться на охоту на монстров.

225
00:15:30,740 --> 00:15:35,637
Мы шьем шубу из их шкуры, как
доказательство того, что он стал Святым Меча.

226
00:15:35,720 --> 00:15:38,017
Где тот монстр?

227
00:15:38,100 --> 00:15:41,950
Это в лесу с водопадом
к западу отсюда, это не так далеко.

228
00:15:42,230 --> 00:15:43,720
Покажи мне путь!

229
00:15:46,140 --> 00:15:47,350
Об этом...

230
00:15:47,810 --> 00:15:50,310
Могу ли я присоединиться к вам?

231
00:16:07,900 --> 00:16:10,557
Я думаю, что у вас обоих все будет хорошо.

232
00:16:10,640 --> 00:16:14,157
Но все равно будьте осторожны, их много.
из них, и они довольно шустрые.

233
00:16:14,240 --> 00:16:18,757
У меня нет большого опыта охоты на монстров,
так что это заставляет меня нервничать.

234
00:16:18,840 --> 00:16:21,347
Это проще, чем иметь дело с
тот зверь там.

235
00:16:21,430 --> 00:16:23,607
Эй, где монстр?

236
00:16:23,690 --> 00:16:25,537
Они появятся
когда ты зажигаешь огонь.

237
00:16:25,620 --> 00:16:27,160
Просто подожди немного.

238
00:16:34,770 --> 00:16:36,327
Это странно.

239
00:16:36,410 --> 00:16:39,947
Пусть великая защита огня
будь там, где ты ищешь.

240
00:16:40,030 --> 00:16:43,117
Я называю смелый жар факела
здесь и сейчас.

241
00:16:43,200 --> 00:16:44,620
Огненный шар!

242
00:16:48,250 --> 00:16:50,627
Ты умеешь использовать магию?!

243
00:16:50,710 --> 00:16:52,537
Я узнал об этом от Рудэуса.

244
00:16:52,620 --> 00:16:54,767
Он также научил меня
как писать и читать.

245
00:16:54,850 --> 00:16:57,047
Он научил тебя магии и грамоте?!

246
00:16:57,130 --> 00:16:58,757
И Гислен тоже.

247
00:16:58,840 --> 00:17:02,537
Он также научил меня языку Бога-Демона.
когда мы были на Континенте Демонов.

248
00:17:02,620 --> 00:17:06,057
Когда мы были в Великом Лесу,
он мог говорить со зверолюдом.

249
00:17:06,140 --> 00:17:08,640
Рудэус действительно потрясающий.

250
00:17:12,550 --> 00:17:13,310
Знаешь...

251
00:17:21,569 --> 00:17:23,490
Это монстры.

252
00:17:35,090 --> 00:17:38,400
Ты позволяешь многим из них
проскользнуть!

253
00:18:15,320 --> 00:18:17,460
Это было действительно весело.

254
00:18:17,900 --> 00:18:19,977
Это моя первая тренировка,

255
00:18:20,060 --> 00:18:23,237
обмен мнениями о
наше выступление,

256
00:18:23,320 --> 00:18:26,487
и охотиться на монстров с людьми, чьи
навыки владения мечом находятся на одном уровне с моими.

257
00:18:26,570 --> 00:18:28,430
Да, я тоже.

258
00:18:33,390 --> 00:18:35,497
Тогда я пойду.

259
00:18:35,580 --> 00:18:37,777
Спасибо за сегодня.

260
00:18:37,860 --> 00:18:40,277
Я рад, что у нас была эта встреча.

261
00:18:40,360 --> 00:18:44,110
Я также чувствую, что получаю
сильнее день ото дня.

262
00:18:50,040 --> 00:18:53,097
И тебе тоже спасибо, Эрис.

263
00:18:53,180 --> 00:18:55,420
В следующий раз я тебя ударю.

264
00:18:55,970 --> 00:18:57,887
Я с нетерпением жду этого.

265
00:18:57,970 --> 00:19:00,090
Ну тогда хорошего отдыха.

266
00:19:09,510 --> 00:19:10,537
Что?

267
00:19:10,620 --> 00:19:14,350
Вы хотите знать, как подавить
эта твоя враждебность, да?

268
00:19:14,800 --> 00:19:16,427
Ну и что?

269
00:19:16,510 --> 00:19:21,377
Отныне принимай ванну,
мойте тело, питайтесь правильно,

270
00:19:21,460 --> 00:19:26,777
а потом спать в теплой постели
думая о своем мужчине каждый день.

271
00:19:26,860 --> 00:19:30,240
Что это за черт?
Рудэус не имеет к этому никакого отношения.

272
00:19:32,020 --> 00:19:35,897
Ваша враждебность исчезает
всякий раз, когда ты говоришь о нем.

273
00:19:35,980 --> 00:19:37,250
Вам стоит попробовать.

274
00:19:41,160 --> 00:19:44,840
Кроме того, если ты слишком испачкаешься,
он может ненавидеть тебя.

275
00:19:52,600 --> 00:19:58,180
Это правда, что Рудэус был прилежен
стирать и содержать вещи в чистоте.

276
00:20:19,430 --> 00:20:20,290
Начинать!

277
00:21:12,090 --> 00:21:16,077
Учитывая все обстоятельства,
теперь они все кажутся примерно равными.

278
00:21:16,160 --> 00:21:19,697
Несмотря на это, их динамика власти
не изменился.

279
00:21:19,780 --> 00:21:24,937
Тем не менее, тот факт, что каждый из них может выиграть по одному
Думаю, в каждом матче есть прогресс.

280
00:21:25,020 --> 00:21:27,767
Да, они улучшаются.

281
00:21:27,850 --> 00:21:30,320
Так вот кем ты был
к чему стремишься, Мастер?

282
00:21:32,340 --> 00:21:32,947
Ну,

283
00:21:33,030 --> 00:21:34,337
это правда, что они становятся сильнее.
- Наконец-то ты сделал это.

284
00:21:34,420 --> 00:21:35,967
это правда, что они становятся сильнее.
- Я думал, что умру.

285
00:21:36,050 --> 00:21:37,827
Трудно сдержать себя.

286
00:21:37,910 --> 00:21:40,037
Дальше мы с Ниной, да?

287
00:21:40,120 --> 00:21:41,577
Вот и все на сегодня.

288
00:21:41,660 --> 00:21:42,797
Почему?

289
00:21:42,880 --> 00:21:46,787
Мы должны были иметь
подведение итогов после этого матча.

290
00:21:46,870 --> 00:21:48,560
О, верно!

291
00:21:49,710 --> 00:21:53,250
Обязательно примите ванну
перед подведением итогов!

292
00:21:57,200 --> 00:21:58,700
Я знаю!

293
00:22:02,060 --> 00:22:05,060
ЭПИЗОД 02
ВОЙ, БЕШЕННАЯ СОБАКА

294
00:23:35,070 --> 00:23:40,070
СЛЕДУЮЩИЙ ЭПИЗОД
ВОЗВРАЩЕНИЕ К НОРМАЛЬНОЙ ЖИЗНИ